-
-
Tags
- 9/11
- Allen Ginsberg
- Ambiguity
- America
- Anarchism
- Anarchist
- Anarchy
- Catalogs
- Contemporary Poetry
- crisis
- crisis and recovery
- Crossing Brooklyn Ferry
- Domination
- Existential Crisis
- Existentialism
- Federico Garcia Lorca
- Frank O'Hara
- Ginsberg
- Hart Crane
- hope
- Howl
- Jean Toomer
- Juliana Spahr
- Langston Hughes
- Lilacs
- Marx
- Michael Cunningham
- modernism
- Music
- nature
- Nature Poetry
- Optimism
- Pablo Neruda
- Personism
- Poetics
- Politics
- radical
- radicalism
- Sexuality
- Transcendence
- Walt Whitman
- War
- Whitman
- William Carlos Williams
- Yusef Komunyakaa
-
Recent Posts
ClassWrap
Tag Archives: translation
Re-writing Neruda
The translation of poems into a new language, by a poet who did not write the original poem, is an odd concept. In the introduction to The Essential Neruda: selected poems, one of the translators, Mark Eisner quotes another previous … Continue reading