The College of Charleston Opera will present a production of Francis Poulenc’s only full-length opera, “Dialogues of the Carmelites.” It tells a fictional account of the actual events of the Martyrs of Compiègne — the Carmelite nuns who in 1794 refused to…