Busy Weekend for CofC German and Russian Faculty

This weekend was a busy one for German and Russian Faculty at CofC. Dr. Nancy Nenno presented her research at the annual conference of the Philological Association of the Carolinas in Charlotte in a talk entitled “Angelo Soliman: Exemplum of Austrian Multiculturalism, Today and Yesterday.”

Meanwhile, back at CofC, the German program hosted the annual workshop of the South Carolina chapter of the American Association of Teachers of German (SCAATG). 26 German teachers attended the conference and the final presenter was our very own Stephen Della Lana, who gave an excellent presentation on his German Contemporary Issues class entitled “Incorporating current events in the classroom.” Many thanks to everyone, especially to LCWA board member Bill Semmes, who helped sponsor the SCAATG meeting!

The SCAATG workshop also happened to be during Accepted Students Day at CofC, where our faculty and students were also involved:  Dr. Irina Erman gave a lecture on her Vampires course at noon and German and Russian Studies students Todd Middleton and Tyler Owens manned the German and Russian Studies table at TD arena from 10-1, while Dr. Koerner ran back and forth between Accepted Students events and the SCAATG workshop!

Russian Studies Professor Irina Erman presents research at Association for Slavic, East European and Eurasian Studies Annual Conference

This weekend, Dr. Irina Erman, program director and assistant professor of Russian Studies at CofC, is presenting her research in Philadelphia at the annual conference of the Association for Slavic, East European and Eurasian Studies.

On Thursday she served as a respondent on a panel entitled “Writing Crime and Literary Theft,” and today she gives a talk on her most recent scholarly work:  “Nation and Vampiric Narration in Aleksey Tolstoy’s ‘The Family of the Vourdalak’.”

5 German and Russian faculty Present at MIFLC Conference in Charleston this Weekend

This weekend, five faculty members from the Department of German and Russian Studies at the College of Charleston will present at the annual Mountain Interstate Foreign Language Conference, held this year at the Marriott on Lockwood in Charleston! Here are there times, locations, and titles:

Thursday, October 15,

Opal 2:  3:10 “Epic Literature: The Beginning and the End” –Oksana Ingle, College of Charleston

Friday, October 16.

In the Emerald 3 space:

9:40 “A Contemporary Reading of Kafka’s Fear of his Father in Brief an den Vater” — Michaela Ruppert-Smith, College of Charleston

10:10 “Erinnerungswunden und Trauer bei Gino Chiellino” –Thomas Baginski, College of Charleston

10:40 “‘Like a Stone in a Rushing River’: Charles Ofoedo’s Account of the Austrian Spring 1999” –Nancy Nenno, College of Charleston

In the Emerald 2  space:

12:30 “’Not Merely Words’: A Course in German-English Business Translation” Stephen Della Lana, College of Charleston

Dr. Nancy Nenno and Dr. Morgan Koerner present at Annual German Studies Association Conference

This weekend, two CofC German professors presented on the research at the Annual German Studies Association Conference in Arlington, VA.

Dr. Nancy Nenno presented on her work at the GSA Seminar “Political Activism in the Black European Diaspora: From Theory to Praxis.” Her paper explores the role that public memorials play in the political activism of Black Germans and Austrians by juxtaposing the establishment and role in public discourse of memorials to Black individuals.

Dr. Morgan Koerner gave a presentation on the prolific German theater author and director René Pollesch and his theater’s complicated relationship to digital culture, in a paper entitled “‘Macht es für euch selbst!’ Participatory Culture and Performative Process in René Pollesch’s Theater.”

“The Aryans” and Lowcountry German Day

It was a busy weekend for the German and Russian Studies Program at CofC!

On Friday night at 6pm, Afro-German filmmaker Mo Asumang visited campus for a screening of her film Die Arier (The Aryans) at the Wilcox Auditorium of the Charleston Museum. A large audience came and the film and post-film discussion with the director were  inspiring. Special thanks to Dr. Nancy Nenno, who invited Ms. Asumang and organized the event!

Then, on Saturday morning at 10am, 30 high school students of German from four local high schools descended on campus for the first annual “Lowcountry German Day,” hosted by Dr. Morgan Koerner. Students from Wando, West Ashley, Summerville, and Ashley Ridge High Schools received a German lesson on Berlin and Bamberg, witnessed a panel discussion on study abroad by three German majors, and took a tour of the campus. Special thanks to local High School teachers Kelli Akers (West Ashley), Ramona Montjoy (Ashley Ridge), Kelsey Cater (Summerville), and Stephanie Mignone (Wando), as well as German Majors Matthew Orvin, Therese Spaseff, and Kevin Tully!

Local High School Students on campus for Lowcountry German Day!

Local High School Students on campus for Lowcountry German Day!

Dr. Nenno introduces Mo Asumang before the screening of "The Aryans"

Dr. Nenno introduces Mo Asumang before the screening of “The Aryans”

German & Slavic Studies Becomes German & Russian Studies on 7/1

On July 1, 2015, the Department of German and Slavic Studies will have a new name: German and Russian Studies.  “This name change highlights our emphasis on Russian literature, film, and culture and on Russian as a critical language. With our new hire, Dr. Irina Erman, joining us as a tenure track assistant professor of Russian this fall, we are poised to build on the stellar work of our retiring colleague Professor Raisa Gomer and continue to offer our students an excellent Russian Studies program,” observes Dr. Morgan Koerner, Department Chair-Elect.