On March 29, 2016, Professor Ricard Viñas-de-Puig presented his paper “Unexpected dialect divergence in a situation of language contact: Expletive negation in Spanish in contact with Catalan” at the 83rd meeting of the Southeastern Conference on Linguistics in New Orleans, LA.